(驻韩大使)邢海明大使致信韩国高校校长回信精彩语录汇编

    来源:    编辑:小贺老师    点击: 742 次
3月22日,邢海明大使向所有有中国留学人员在读的韩国高校校长致信,促请校方加强对中国留学人员的关心、关爱,帮助全体留韩学子做好疫情预防和应对。收到信函后,韩国主要重点高校校长纷纷给邢海明大使回信。

随着新冠肺炎疫情在全球持续蔓延,以习近平同志为核心的党中央无时无刻不牵挂着海外中国留学人员的安全与健康。3月22日,邢海明大使向所有有中国留学人员在读的韩国高校校长致信,促请校方加强对中国留学人员的关心、关爱,帮助全体留韩学子做好疫情预防和应对。


收到信函后,韩国主要重点高校校长纷纷给邢海明大使回信,言语掷地有声,感情丰沛,在肯定中韩两国作为友好邻邦,守望相助、携手抗疫的同时,表达了校方愿尽最大努力为中国留学人员提供支援和帮助,保障中国留学人员安全与健康的决心。

5.pic.jpg


以下为韩国高校校长回信中精彩语录汇编:


启明大学校长 申一熙 


想要克服新冠肺炎的人们相互信赖、互助合作,这是我们所拥有的最迫切最强大的力量。古语有云“岁寒,然后知松柏之后凋也”,在我们遭遇困境时,有您这样真诚的朋友给予安慰和关怀,这将为我们克服当下困难带来无与伦比的勇气。


汉阳大学校长 金于胜


汉阳大学一如既往的重视与中国大使馆和中国各高校间的紧密交流。与此同时,汉阳大学也在为了给中国留学生提供最好的教育环境而不懈努力。本次新冠肺炎虽然会一时减少两国之间的各种学术及人际交流,但我们坚信通过过去多年建立的友谊和信义,两国将携手并进,共抗时艰。


高丽大学校长 郑真泽


“肝胆每相照,水壶映寒月”,新冠肺炎疫情发生之后,中韩两国在困难中展现出守望相助、风雨同舟、共克时艰的精神。因新冠肺炎疫情的全球扩散,世界各地都在经受着严峻的考验。如今,当务之急是要全力防控疫情的蔓延,对此,我校组建了由教务副校长为团长的抗疫对应中心,与韩国政府及校外防疫公共机关密切配合,为防止疫情的地域扩散积极开展抗疫各项措施。


成均馆大学校长 申东烈 


近期,与我校有交流协作关系的中国的南阳理工学院向我校捐助了一万张口罩。中国在校生及家长也纷纷向学校伸出援手,家住成都市的学生家长向我们送来鼓励的信并在当地购买一万张口罩为在校生所用。中国人民温暖的善举让包括我在内的所有成均家人都十分感动并感激。

我校目前为止培养了4200余名的中国校友,他们今后将作为骄傲的成均馆校友,为中韩两国友好,交流协作做出重大贡献。我校将不断努力,保障学生能够安心专于学业,成长为为中韩两国发展做出贡献的国际型人才。


延世大学校长 徐昇焕 


正如您说的那样,“病毒无国界”。惨痛的经历让世界各国意识到,疫情很难通过‘单独作战’解决,我们应同心协力、积极沟通才能克服危机。为解决疫情扩散,我国及我校采取所有可能措施、尽我们最大努力。但我们深知,个体的努力对世界的影响是有限的。我们认为韩中两国以保持密切沟通和良好合作为基础,强化防疫及管理措施,与世界共享经验、援手相助是穿破云雾的唯一方法。

我们深刻地理解您对我校全体留学生的担心之情。对此,为全体留学生在此次疫情中的安全及安定的留学生活,我校会给予最大支援与最大努力。我们由衷地感谢为我校工作能顺利进行,中国驻韩国大使馆在共享信息及所有工作上的积极配合。


湖南大学校长 朴相澈


中国在防控新冠病毒的工作中,已经取得了收获性的进展。并对世界其他疫情国家伸出援手给与大量人力物力的援助。患难见真情,雨后地更坚,中韩两国一衣带水,自古以来便是友好邻邦,韩国政府疫情治理也已取得显著成效,如今更有中国的大力相助,我们必将打赢这场无声战“疫”。在中国疫情最为艰难、物资紧缺的时期,我校以孔子学院的名义向中国国家汉办、武汉市及中国湖南大学捐赠了一万只KF94口罩。近期我校也收到中国友好城市及各方捐赠的防疫物资。


韩国交通大学校长 朴俊勋


中国与韩国的新型冠状病毒几乎是同时而发,中国在成功地克服困境后,对邻国的国情也给予了人道主义的关心、支援的各种医疗物资与派遣的医疗人员对克服新冠起到了先锋的作用。让韩国国民真切地感受到了“远亲不如近邻”那句古话的深远含义。

中韩两国一衣带水,有福同享有难同当。我们应该以共享近邻的精神相互理解相互包容。韩国交通大学会尽最大的努力维护和保障中国留学生的学业与安全,大力给予关心,极力提供各种支援物资来保障安定的留韩生活。


国民大学校长 任弘宰 


目前在我校就读的中国留学生有2000多名,是国民大学最大的留学生群体。我校通过成立新型冠状病毒1号紧急措施委员会对指定学生实行自我隔离及对大学设施进行积极的防疫措施。此外,通过提供优质的线上教育课程,以便学生们健康和安心学习。

红梅花与木莲已经悄悄盛开在我们的校园。我们已准备好迎接我们可爱的学生们早日归校。我相信只要驻韩中国大使馆与国民大学一如既往地齐心协力,肯定能战胜任何困难。


全州大学校长 李镐仁


中国危难之时,本校邮寄了口罩到中国姐妹大学;如今韩国有难,中国姐妹学校也将口罩寄给我们。与此,本校志在发挥两国桥梁作用,努力培养两国的优秀人才。

对您所担心的中国学生学业、宿舍、签证等问题,本校会指定负责人,灵活运营,面对学生及家长的多种要求,正在做出迅速应对。

此时校园里已是春意盎然。就如寒冬过后春将至,和煦春风暖花开一样,期待中韩两国共同克服困难时期,绽放华丽花朵。同时,我承诺本校将顺应大使的期望,大力提高中国留学生的实力,将其培养成国际人才。


东西大学校长 张济国


“相知无远近,万里尚为邻”。自新冠肺炎疫情发生以来,中韩两国作为守望相助、同舟共济的友好邻邦,正携手努力抗击疫情。

近日从新闻媒体得知,中国新型冠状病毒感染确诊者已明显减少,即将解除疫情警报。我个人认为,这一切都归功于中国政府在近3个月的时间里,为了控制疫情而采取的封城、禁止出行等各项强力应对措施,以及中国无数医务工作者的无私奉献与牺牲。我坚信,韩国在广大医务人员的无私奉献与牺牲、人民群众自觉遵守防疫守则的共同努力之下,也定能像中国一样,最终走出困境,战胜困难!


嘉泉大学校长 李吉女 


越是面临这样的灾难情况,越要携手并肩,大使先生的“急难有情”这句话,让我想起了“患难中的朋友,才是真正的朋友”(A friend in need is a friend indeed.)的英语格言。我认为应该用雪中送炭的热忱友谊,和我们东方的美德,共克时艰。


光云大学校长 刘智相


在“中国困难即是韩国困难,韩国困难也是中国困难”的共鸣下,我坚信,两国齐心努力的话定会攻破难关。以逢凶化吉的姿态战胜此次疫情后,希望两国的合作关系会进一步巩固。


韩南大学校长 李光燮


天地载万物之春,敬承亲炙书翰,欣喜无量。在新冠肺炎日益严重情形下,您对韩国给予了全方位的关心与援助,我们深表诚挚的谢意。

对于信中您所提到的新冠肺炎疫情的防控情况,韩南大学为确保中国留学生在韩国顺利完成学业,给予最大限度的关心与帮助。另外,您不仅心系韩国,还时刻关注着世界各国新冠疫情的扩散情况。这充分展现了您“海内比邻”的可贵精神。我衷心地希望两国能够共享人类价值,增进友好关系,携手合作,共克时艰,创造美好未来!



又松大学校长 John Endicott 


我们期待并欢迎我校的中国留学生尽早返回课堂,同时我们承诺确保所有在教室和在线上课的学生都能够得到同等的对待。我们计划推迟考试至所有的学生都返回学校,我们也希望为同学们提供一个更加充满希望和友善的校园环境。


诚信女子大学校长 杨普景 


“大爱无疆,共渡难关”,新冠肺炎疫情发生以来,两国守望相助,共克时艰。希望新冠肺炎疫情结束后,两国的友好关系能够进一步深化,两国大学间的交流与合作更加活跃。


东亚大学校长 韩锡政 


在困难时期互相扶持的朋友才是真正的朋友。在中国的支持下,相信东亚大学和韩国很快就会恢复正常生活。中国和韩国一直在建立紧密的合作关系,今后还将进一步发展密切的合作关系。在新冠肺炎疫情引起社会关系产生距离的时期,中国和韩国之间的关系与其相反,我相信我们的关系会更加深厚。


全州VISION大学校长 洪淳直 


请大使先生放心,全州VISION大学会尽力保护校内的所有留学生的安全,学校的全体老师一直以父母之心保护和爱护学生,引导学生走上正确的道路,成为优秀的人才。


韩国航空大学校长 李康雄 


如韩国副总理兼教育部长官俞银惠女士所讲,“中国学生也是我们的学生”,韩国航空大学一直努力向我校的中国留学生提供学业和生活上的支援和帮助。

“春来不似春”,由于新冠肺炎疫情的原因,虽然百花竟放的春天已经到来,但是我们心中的春天还未到来,我坚信我们一定能够共克时艰,战胜疫情!


转自:中国驻韩大使馆

分享到: